Andy Bogard und der junge Lehrling von Mai Shiranui.
Nach dem letzten Turnier tauschte Hokutomaru sein Zuhause in den Bergen gegen die geschäftige Metropole South Town ein – natürlich mit ein wenig Hilfe von Terry. Trotz der Herausforderungen und Höhen und Tiefen des „Lebens in der großen Stadt“ verbringt der angehende Shiranu-Kämpfer viel Zeit damit, darüber nachzudenken, wie er seine Fähigkeiten einsetzen kann, um anderen zu helfen. Da das nächste Turnier vor der Tür steht, beschließt Hokutomaru, dass dies der perfekte Zeitpunkt ist, um herauszufinden, wie sehr er gewachsen ist.